Back to Top

RGPD

RGPD

Cher client, chère cliente,
Conformément au Règlement du Parlement européen et du Conseil de l’EU 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (O.J UE L 119.1.2016), en vigueur dans l’ordre juridique polonais – dénommé RGPD – veuillez trouver ci-après la modalité de traitement de vos données:

 

L’administrateur de données et les moyens de communication:
L’administrateur de donnés est Personal-Service-Ost-West Sp. z o.o. sis à Bydgoszcz, ul. Śniadeckich 2/5a, 85-011 Bydgoszcz, POLOGNE, courrier électronique: info@pracaeu.pl, avenir@pracaeu.pl

 

Les finalités du traitement des données et la base légale:
Les données personnelles seront traitées par Personal-Service-Ost-West Sp. z o.o. sis à Bydgoszcz dans le cadre de l’exécution du contrat de prestation de services de soins, notamment pour le traitement des demandes de renseignements et des réclamations, ainsi que pour l’exécution de vos instructions et la conclusion des contrats complémentaires potentiels – conformément à l’art. 6 al. 1 lit. a), b), c) et lit. f) RGPD.

 

Les categories de données personnelles
Les données personnelles fournies à l’administrateur sont les suivantes: prénoms et noms, adresse de résidence, adresse postale, date de naissance, ville de naissance, courrier électronique, numéro de téléphone, numéro de télécopie, poids, taille, état civil, informations sur le nombre d’enfants, données de catégorie spéciale, une décision concernant une personne handicapée, un cértificat d’invalidité, autorisations/informations portant sur le destinataire des factures émises, le numéro de compte bancaire, le cas échéant, et d’autres données nécessaires pour établir un type de contrat requis.

 

La période pendant laquelle les données seront traitées:
Les données traitées par le système de Personal-Service-Ost-West Sp. z o.o. sis à Bydgoszcz, seront conservées sous une forme permettant l’identification des personnes concernées, et ceci pour la période n’excédant pas le temps nécessaire à la réalisation de l’objectif de traitement soit dans l’attente de la demande de suppression des données ou de l’objection contre le traitement de ces données.

 

Les destinataires des données:
Les données seront transférées principalement à toute personne autorisée à la mise en oeuvre du contrat. En outre, ces données peuvent être transférées à des entités soustraitants de l’administrateur, notamment des fournisseurs de services informatiques, des cabinets comptables, des avocats, des entreprises de messageries et des postes, des contrôleurs, des conseillers, coopérant avec l’administrateur en vertu des contrats de traitement de données à caractère personnel et d’autres entités autorisées, exclusivement dans le cadre défini par les dispositions légales.

 

La source de données:
Les données traitées par Personal-Service-Ost-West Sp. z o.o. proviennent de personnes recherchant un/une aide-ménagère à domicile pour personnes âgées et déposant ses offres d’emploi dans le pays de résidence au sein de l’Union européenne.

 

Les droits de la personne concernée:
Vous avez le droit d’accéder à vos données et le droit d’exiger des restrictions en matière de rectification, de suppression et de traitement. Dans la mesure où le traitement de vos données à caractère personnel est fondé sur l’intérêt légalement légitime de l’administrateur, vous oppose au traitement de vos données à caractère personnel. Dans la mesure où le traitement de vos données à caractère personnel est fondé sur le consentement, vous avez le droit de retirer votre consentement. Le retrait du consentement n’affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement avant son retrait. Dans la mesure où vos données sont traitées aux fins de la conclusion et de l’exécution du contrat ou sur la base du consentement, vous avez également le droit de transférer des données à caractère personnel, c’est-à-dire de recevoir de votre rensponsable vos données personnelles dans un format lisible par machine structuré et couramment utilisé. Vous pouvez envoyer ces données à un autre administrateur de données. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l’organe de surveillance chargé de la protection des données à caractère personnel.